Perceptions d’une pratique émergente aux États-Unis - Texte 6
La difficulté qu’on aura eue à l’époque à comprendre et à définir le rôle du montage se manifeste aussi dans les articles publiés pendant près d’une décennie dans la presse spécialisée américaine – qui, dans leur ensemble, racontent une histoire à laquelle on aura dû, a posteriori, appliquer son lot de « coupes » et de corrections. Car l’essor des pratiques de montage au cinéma n’a pas suivi une trajectoire linéaire, qui aurait fait de celles-ci des pratiques analogues à celles qui avaient cours dans le domaine de la révision de scénarios ou dans celui de l’édition de presse. Au contraire, ces pratiques se sont finalement plutôt développées et définies par opposition au paradigme textuel de l’editing, pour faire de l’editing au cinéma un processus artisanal de postproduction qui allait permettre de façonner, de modifier et, finalement, de « verrouiller » les films – ce qui a contribué à donner au terme son sens courant de « montage » cinématographique.